sábado, 22 de agosto de 2015

1 POEMA DE JORGE LUIS BORGES Y UNA YAPA





MI VIDA ENTERA


Aquí otra vez, los labios memorables, único y semejante a vosotros.
He persistido en la aproximación de la dicha y en la intimidad de la pena.
He atravesado el mar.
He conocido muchas tierras; he visto una mujer y dos o tres hombres.
He querido a una niña altiva y blanca y de una hispánica quietud.
He visto un arrabal infinito donde se cumple una insaciada inmortalidad de ponientes.
He paladeado numerosas palabras.
Creo profundamente que eso es todo y que ni veré ni ejecutaré cosas nuevas.
Creo que mis jornada y mis noches
se igualan en pobreza y en riqueza alas de Dios y a las de todos los hombres.



Jorge Luis Borges (Buenos Aires, 1899-Ginebra 1986)

Fuente: Luna de enfrente, Jorge Luis Borges, Emecé, 1995.


La yapa: Arte poética, en la voz de Jorge Luis Borges


jueves, 20 de agosto de 2015

2 POEMAS MÁS DE JUAN GELMAN Y UNA YAPA




NOBLEZAS


El poema es pálido y noble.
No cambia nada, no curva colinas, no
da una sola fruta roja, ni
hace el ruido de quien arranca
un pedazo de pan para dar
un pedazo de pan.
Se acuclilla en un rincón y
no se queja.
Vive de todo lo que se alza
al aire y de nacer.
Ni pide que lo visiten.
La basta con lo que no sucedió.




SACARLO




En el rincón de un pájaro,
qué pájaro, carájaro,
estoy triste como una cruz.
¿Qué ves? ¿Qué digo
en el rincón qué pájaro,
de qué hablás, qué oiría
en el rincón, qué sabe
de su conversa? ¿Qué de mí,
de sí, pero qué mira?
Hay que sacarlo del rincón
que cante en la penumbra ajada
donde todos cargamos la cruz.



Juan Gelman (Buenos Aires, 3 de mayo de 1930- México 14 de enero de 2014)

Fuente: Juan Gelman, Poesía Reunida- Tomo II- (1982-2010), Seix Barral, 2012.



La yapa: Un poema de Juan Gelman, en su voz.
http://palabravirtual.com/index.php?ir=ver_video2.php&wid=68&t=Las+maravillas+y+miserias+del+amor&p=Juan+Gelman&o=Juan+Gelman






3 POEMAS DE FINA GARCÍA MARRUZ Y UNA YAPA





VISITACIONES

1


Cuando el tiempo ya es ido, uno retorna
como a la casa de la infancia, a algunos
días, rostros, sucesos de nuestro corazón.
Vuelven de nuevo los cansados pasos
cada vez más sencillos y más lentos,
al mismo día, el mismo amigo, el mimo
viejo sol. Y queremos contar la maravilla
ciega para los otros, a nuestros ojos clara,
en donde la memoria ha detenido
como un pintor, el gesto de la mano,
una sonrisa, un modo breve de saludar.
Pues poco a poco el mundo se vuelve impenetrable,
los ojos no comprenden, la mano ya no toca
el alimento innombrable, lo real.





2


Uno vuelve a subir las escaleras
de su casa perdida (ya no llevan
a ningún sitio), alguien nos llama
con una voz querida, familiar.
Pero ya no hace falta contestarle.
La voz sola nos llama, suficiente,
cual si nada pudiera hacerle daño,
en el pasillo inmenso. Una lluvia
que no puede mojarnos, no se cansa
de rodear un día preferido.
Uno toca la puerta de la casa
que le fue deparada a nuestras manos
mortales, como un tímido consuelo.





5



Y cuando el tiempo torna impuro un rostro,
una vida que amamos en su hora
cierta de dar, por siempre más reales
que su verdad presente, lo veremos
cuando lo rodeaba aquella lumbre,
como si le tiempo era apenas un fragmento
de un cuerpo más espléndido, invisible.
Todo hombre es el guardián de algo perdido.
Algo que sólo él sabe, sólo ha visto.
Y ese enterrado mundo, ese misterio
de nuestra juventud, lo defendemos
como una fantástica esperanza.




Fina García Marruz (La Habana, Cuba, 1923)

Fuente: "Los poetas de Orígenes", Tierra Firme, Fondo de Cultura Económica México, 2002.



LA YAPA: Un poema de Fina García Marruz,  en su voz.

 http://palabravirtual.com/index.php?ir=ver_voz1.php&wid=115&t=De+qu%E9+silencio+eres+t%FA+silencio&p=Fina+Garc%EDa+Marruz&o=Fina+Garc%EDa+Marruz


martes, 11 de agosto de 2015

6 POEMAS DE ALEJANDRO SCHMIDT






El héroe


desperté
y tu pelo
me cubrió la boca

respiraba tu espalda
una tristeza calma

la noche abrió su amor a las ventanas
me pareció que era un ángel pero estaba cegada

tu pelo era un dolor
que soñaba palabras.


                    (del libro "Dormida, muerta o hechizada", 1991)









El jorobado



en la madrugada
por el vidrio roto de la escarcha
alguien llama a su perro

silba
insiste
llama a su perro

si una vez
una sola vez
hubieran llamado así
a mi corazón

no llevaría esta joroba
cuando sale el sol.


                                                            (del libro "El diablo entre las rosas", 1996)








el triunfo de la verdad



un día de fuego
en una casa de fuego

el vaso de uego
en tu mano de fuego

y tu sed
que siempre
tiene razón.


                                                                  (del libro "El diablo entre las rosas", 1996)



     



metafísica


con mi hijito
paseamos por el cementerio
pregunta
¿qué hacen los muertos?
están acostado sin moverse
¿todo el, día?
sí, querido, todo el día

y a la noche
¿se pueden mover?

no sé
nunca vine de noche

vengamos una noche, papi,
vengamos una noche
dijo
y siguió con su bici
entre los panteones.



                                                                        (del libro "En un puño oscuro", 1998)







Más innumerable


más innumerable
parece esa lluvia
completando un vasito rojo
olvidado en el patio.


                                                                    del libro "Esquina del universo", 2001)








Todo lo que pueda arder


Será mojado una y otra vez
por las estrellas.



                                                                      (del libro "Mi metafísica", 2012)







Alejandro Schmidt (Córdoba, 1955)

Fuente: "romper la vida- antología existencial-", Alejandro Schmidt, Editorial Nudista, 2013.
                                                                                               



lunes, 10 de agosto de 2015

5 POEMAS DE DOLORES ETCHECOPAR





1


hay un espacio entre mi madre y yo
tiene una piedra
allí encontré al cartero llorando






3


estuve ensayando un chillido
la consagración
interceptada por miles de bocas
estuve ensayando
la desmesura
del más breve amor

por un trino
por una margarita
por la pata verde delgadísima
del tata-dios

infinitas pequeñeces luchando
libélulas corriendo en el aire
portadoras de anuncios
avatares sin ton ni son
toman mis ojos por asalto
mi corazón me llama
por la ventana de otro corazón
para un respiro
antes que caiga la noche
y obligue a los pétalos y a los pétalos





8


tu muerte y mi vida
están sucediendo juntas
se extrañan
se crían






10


antes de morir
mi hermano mayor descorrió
el telón de su ojo de fotógrafo
me pidió que no me moviera
que mirara fijo
con la flor detenida de su vida en mi mano




26


mamá tapáme     ya sucedió
                            estoy caída en sombras
recibo un día y otro día



Dolores Etchecopar (Buenos Aires, 1956)

Fuente: El comienzo, Dolores Etchecopar, Hilos Editora, 2010.

sábado, 8 de agosto de 2015

3 POEMAS DE GRACIELA PEROSIO






sólo atiende a esta vela
que corta
el viento de los senderos habituales
las ansias y temores del porvenir

navega tu corazón
en el exacto
balandro
del ahora

ésta es la travesía
en un mar de maravillas




* * *



ayer soñé con un jardín helado
donde mis manos plantaban bambú
y no había sombras
durmiendo 
sobre la nieve



* * * 



¿cómo apaciguar
-y llueve atronadoramente en Buenos Aires-
el temblor de estar viva
y no obstante vivir?



Graciela Perosio (Buenos Aires, 1950)

Fuente: "Balandro", Graciela Perosio, Paradiso ediciones, 2014.


martes, 4 de agosto de 2015

1 POEMA DE PAUL COLINET




EL ABUSO DE CONFIANZA



No todos los nudos son de gelatina,
no todos los rodetes son de maíz,
no todas las lámparas pierden su línea de flotación,
no todos los plintos simulan burlarse.
No todas las vértebras del caballo forman una dentadura,
no todas las láminas de los libros están juntas,
no todas las nubes son de tinta,
no todos los ventrílocuos son confidenciales.
No toda mano toca lo que no existe,
no toda palabra es la rama del rosal,
no todo gesto es imposible,
no toda mujer, parcialmente concebible, ha desaparecido,
no toda llave perdida engendra su poema.


Paul Colinet (Bélgica, 1898- 1957)

lunes, 3 de agosto de 2015

4 POEMAS DE ANDRÉS KISCHNER


Mantra


Amo a aquel cuya herida
es más profunda que su alma.

Asumirse es una tarea peligrosa.
Una lucha desigual /contra
sí mismo.

Rezaría ahora mi mantra
si no encallara siempre
en tu nombre.





Topografía


A la izquierda
falta un cuerpo
(el mío,
ahora ocupo el espacio de una ausencia).


Hay papeles
y un cuaderno con
estas palabras
que quedarán
aquí
donde sobra
todo.




Verbos en juego


Abrazar la intensidad
o que la intensidad te abrase.
El precio: la lágrima
que nadie ve.





Signos


Tal vez se trataba de llegar
aquí / de recibir este soplo
tibio sobre la herida
y celebrar la comunión de la parte
al amparo de los soles
caídos.

Tal vez se trataba de llegar aquí,
para devolvernos la bienvenida
y curar a la Tierra
de nosotros

mismos.



Andrés Kischner (Buenos Aires, 1978)

Fuente: Blog personal del autor, http://taller-filosofia.blogspot.com.ar/

domingo, 2 de agosto de 2015

5 POEMAS DE IRMA ELENA MARC



NOMBRAR EN VIAJE



I


Quién anda ahí
quién nombra muertos
quién morderá su propio corazón hasta morirse.
Nombrar en viaje lo mordiente
con el cuerpo entero
con el cuerpo entero bajo el agua.
                          Con la boca ataúd.
Qué partió.




II


Ella se tejió un vestido con la letra de la medianoche
-algo como una i larguísima-
y se alejó ondulando






III


Ella está hecha de algo que retorna,
como esas gemas de sus sueños,
como las gemas amarillas de sus sueños,
como las gemas que ve en el fondo del agua de sus sueños.
Ella está hecha de algo que no entiende.




IV



A veces es viento,
como el viento agita memoria
y deseo,
como el viento baja a tu encuentro
tejiendo sus vestidos en los caminos,
en la copa de los árboles, en ciertas lágrimas.
Ella se extraña, casi siempre se extraña, 
perdida no sé dónde,
como el viento.



V


No hay agua, Ella dice no hay agua.
Habla de la ternura, naturalmente,
ha llegado a un lugar seco donde golpea el sol.
Sopla una ráfaga húmeda, Ella se desliza
hacia el agua de sueño, en las repisas tintinea
la cristalería. Y saltan al vacío los impulsos del agua,
en un montón de imágenes rotas.
Ella ve allí a alguien que conocía,
alguien de cabellos húmedos.
Amor mío.






Irma Elena Marc (Rosario, 1951, reside en Córdoba)

Fuente: http://www.lexia.com.ar/Irma%20E.Marc.htm

3 POEMAS DE FRANCO RIVERO




golpe

la puerta
que cerraste
no abrió
otras dos

dejó falseada
la cerradura
un ruido
espantoso
a llave
que no cierra
ni abre
del todo

y un aire
de palabra miedo
que uso ahora
mejor que antes





umbral


todo adiós
llueve la vista
y duele

no soy fuerte
estoy haciendo fuerzas
sé que espiamos
si nos piden cerrar los ojos
yo te pido lo mismo sabiendo
que vamos
a mirar hacia allá
casi para nadie el adiós
es un regalo

éste es un umbral
y estamos
temblando

 hay motivos

algo que amamos
nos expulsa
fuera de sí

estoy
como vos
cruzando las mismas palabras rotas
también yo estoy sufriendo
también yo
perdí

toda puerta es más triste
desde afuera

ves de qué lado estoy

hiere este abrazo porque
no une
rompe

conmigo queda
seco un llanto
que no di

qué hacer decime
qué hacer
con un corazón
que es dos sombras



***


nunca tuve el corazón más roto que esta tarde
mi amor aumenta
el vacío que te tengo
y voy
a dejarte

me faltarás de sobra
lo sé
pero me viste la cara de esperarte mucho
y te hace tan bien hacerme falta

que te escucho decir

estoy
no me alejo
vení
hablemos

y sólo pienso en dejarte

qué ganas de mentir
tiene esa boca


Franco Rivero (Corrientes, 1981)

Fuente: "vos ahora voz", Franco Rivero, Editorial Deacá, 2014.