jueves, 30 de abril de 2015

3 POEMAS DE CAROLINA PATIÑO


ADIÓS



Tan cansada de estar aquí

con todos estos miedos sin infancia
me voy sin perdurar
sin lograr que voltees por mí
sin lograr que enciendas la luz
sin lograr que abras tus ojos
el dolor tan limpio no sostendrá tu mano
demasiados espejos
descuelgan tambores en mi funeral.


-----------------------------------------------


PASTILLITAS COLOR PASTEL


Si me das 1:
No pasa nada.                          
                                                                  
Si me das 3:
Olvido usar mis botas de hule
porque el equilibrio me falta


Si me das 5:
Con mi pijama de 10 a 12 horas soñando
con cosas que luego no recuerdo

Si me das 17:
Ya casi me salvas


Dame 199 y se acaba el drama



------------------------------------------------

LA LENGUA


La lengua
movimiento constante
siente
distingue
úsala en mí
día largo transcurrido
hace saber que es el momento
¡siempre lo es!
restricción nerviosa
tímido
dulce
así comienzas
como un primer beso
hormigueo instantáneo
al reencontrar tu lengua  la mía
tu sangre blanca me encuentra cuando
mi boca para de ser tu eje
y degustas el sudor,
temblor involuntario
anuncia culminación
encontraste mi cuerpo
y hallaste el tuyo


Carolina Patiño (Ecuador, 1987-2007) 


Fuente: Homenaje a Carolina Patiño en http://herederosdelcaos07.tripod.com/id19.html






1 POEMA DE DORIS BAYLY





morir en lima

mi padre se tiró a mi madre
veinticinco o quizá veinte años
no sé
así nacimos todos nosotros
diez vivos
y dos que se fueron antes de llegar

mi padre y mi madre formaron la pareja perfecta
cuando en lima se estaba bien sin el resto del perú
eran bellos
pero nunca vi en sus rostros después de salir del cuarto
la cara de uno en la del otro
la plenitud luminosa y sosegada
de una pareja después de haber hecho el amor

nada que me diera curiosidad



Doris Bayly (Lima, Perú, 1965))


Fuente: "Poetas peruanas contemporáneas- Antología (1981-2004), Eloísa Cartonera, 2004.

1 POEMA DE PABLO NERUDA Y PEQUEÑA CANCIÓN PARA MATILDE





ARTE MAGNÉTICA


De tanto amar y andar salen los libros.
Y si no tienen besos o regiones
y si no tienen hombre a manos llenas,
si no tienen mujer en cada gota,
hambre, deseo, cólera, caminos,
no sirven para escudo ni campana:
están sin ojos y no podrán abrirlos,
tendrán la boca muerta del precepto.

Amé las genitales enramadas
y entre sangre y amor cavé mis versos,
en tierra dura establecí una rosa
disputada entre el fuego y el rocío.

Por eso pude caminar cantando.




Pablo Neruda (Chile, 1904-1973)

Fuente: Memorial de Isla Negra, Seix Barral, 1999


La yapa: Pequeña canción para Matilde (Letra: Pablo Neruda, Música Astor Piazzola)


1 POEMA DE MARIANO BLATT






DIEGO BONNEFOI


Mataron a un pibe por la espalda en Bariloche
Mataron a un pibe por la espalda en Bariloche
Mataron a un pibe por la espalda en Bariloche
Que se llamaba Diego Bonnefoi
Que se llamaba Diego Bonnefoi
Que se llamaba Diego Bonnefoi
Pero la vida sigue igual
Pero la vida sigue igual
Pero la vida sigue igual
Te compraste zapatillas nuevas
Te compraste zapatillas nuevas
Te compraste zapatillas nuevas
Ese es un hecho de la realidad
Ese es un hecho de la realidad
Ese es un hecho de la realidad
A lo mejor algún día
A lo mejor algún día
A lo mejor algún día
Diego Bonnefoi vuelva en formato de música electrónica
Diego Bonnefoi vuelva en formato de música electrónica
Diego Bonnefoi vuelva en formato de música electrónica
Y en las pistas en sótanos de todo el mundo
Y en las pistas en sótanos de todo el mundo
Y en las pistas en sótanos de todo el mundo
Los pibes levantamos las manos
Los pibes levantamos las manos
Los pibes levantamos las manos
Los que tomaron éxtasis
Los que tomaron éxtasis
Los que tomaron éxtasis
Que levanten las manos
Que levanten las manos
Que levanten las manos
En memoria de Diego Bonndefoi
En memoria de Diego Bonndefoi
En memoria de Diego Bonndefoi
En tributo a su espalda
En tributo a su espalda
En tributo a su espalda
Por eso también bailamos
Por eso también bailamos
Por eso también bailamos
Y en todo el mundo hay un montón de pibes
Y en todo el mundo hay un montón de pibes
Y en todo el mundo hay un montón de pibes
Que no bailan para salir en la foto
Que no bailan para salir en la foto
Que no bailan para salir en la foto
Bailan para que mañana
Bailan para que mañana
Bailan para que mañana
A la mañana salga el sol radiante
A la mañana salga el sol radiante
A la mañana salga el sol radiante
Si es posible y si eso no es posible
Si es posible y si eso no es posible
Si es posible y si eso no es posible
Que no haya en este mundo
Que no haya en este mundo
Que no haya en este mundo
Nunca más
Nunca más
Nunca más
Cosas imposibles
Cosas imposibles
Cosas imposibles
Que no haya en este mundo
Que no haya en este mundo
Que no haya en este mundo
Y que no haya en ese mundo
Y que no haya en ese mundo
Y que no haya en ese mundo
Nunca más una cordillera
Nunca más una cordillera
Nunca más una cordillera
De Los Andes que sólo haya
De Los Andes que sólo haya
De Los Andes que sólo haya
Hechos de la realidad
Hechos de la realidad
Hechos de la realidad
Sucedidos unos atrás de otros
Sucedidos unos atrás de otros
Sucedidos unos atrás de otros
Y la espalda de Diego Bonnefoi
Y la espalda de Diego Bonnefoi
Y la espalda de Diego Bonnefoi
Esté ahora también
Esté ahora también
Esté ahora también
Corriendo a la intemperie
Corriendo a la intemperie
Corriendo a la intemperie
Bajo este sol radiante
Bajo este sol radiante
Bajo este sol radiante
Flores en la ladera de la primavera
Flores en la ladera de la primavera

Flores en la ladera de la primavera

Mariano Blatt (Buenos Aires, Argentina, 1983)

Fuente: "30.30 poesía argentina del siglo XXI", Antolín, 2013

3 POEMAS DE ANTONIO GAMONEDA




Tengo frío junto a los manantiales. He subido hasta cansar mi corazón.

Hay yerba negra en las laderas y azucenas cárdenas entre sombras, pero, ¿qué hago yo delante del abismo?

Bajo las águilas silenciosas, la inmensidad carece de significado.


----------------------------------------------------------------

Vigilaba la serenidad adherida a las sombras, los círculos donde se depositan flores abandonadas, la inclinación de los sarmientos.

Algunas tardes, su mano incomprensible nos conducía al lugar sin nombre, a la melancolía de las herramientas abandonadas.


----------------------------------------------------------------

No tengo miedo ni esperanza. Desde un hotel exterior al destino, veo una playa negra y, lejanos, los grandes párpados de una ciudad cuyo dolor no me concierne.

Vengo del metileno y el amor; tuve frío bajos los tubos de la muerte.

Ahora contemplo el mar. No tengo miedo ni esperanza.



Antonio Gamoneda (España, 1931)

Fuente: "Libro del frío", de Antonio Gamoneda, Editorial Siruela, 2009.

3 POEMAS DE JUANA BIGNOZZI







Ya me he dado cuenta
sólo son escenarios
particulares e indivisibles
hay un único lugar personal
para cada puñalada trapera de la vida
mi corazón sabe que no hay olvido ni ruptura
ésos son triunfos ajenos
siempre miraremos por una ventana
cómo se están llevando a alguien


-------------------------------------------------------------

XLIII

otra vez nos vi caminando por ese lugar que nunca conoceremos
había libros sucios y viejos y manchados tirados por el suelo
con el nombre de la gente de toda nuestra vida y con mi nombre
otra vez caminábamos felices tratando de no mancharnos
por ese lugar que tanto conocimos sin saber dónde estaba


-----------------------------------------------------------



FUNCIÓN SOCIAL DE LA POESÍA

Si toda vida es referencia de nuestra vida
espero dejar una palabra
que ampare a alguien
en estas tardes inhóspitas de recuerdos.



Juana Bignozzi (Buenos Aires, Argentina, 1937)

Fuente: "La ley tu ley", Juana Bignozzi, Adriana Hidalgo Editora, 2000

miércoles, 29 de abril de 2015

5 POEMAS Y UNA CANCIÓN DE IDEA VILARIÑO




HACER EL JUEGO


Quiénes somos
qué pasa
qué extraña historia es esta
por qué la soportamos
si es a nuestra costa
por qué nos soportamos
por qué hacemos el juego.



ESCRIBO PIENSO LEO

Escribo
pienso
leo
traduzco veinte páginas
escucho las noticias
escribo
escribo
leo.
Dónde estás
dónde estás.



CANCIÓN

Quisiera morir
ahora
de amor
para que supieras
cómo y cuánto te quería.
Quisiera morir
quisiera
de amor
para que supieras.



CONSTANTE DESPEDIDA

Estos días
los otros
los de nubes tristísimas e inmóviles
olor a madreselvas
algún trueno a lo lejos.
Estos días
los otros
los de aire sonriente y lejanías
con un pájaro rojo en un alambre.
Estos días 
los otros
este amor desgarrado por el mundo
esta diaria constante despedida.



QUÉ PUEDO DECIR

Qué puedo decir
ya
que no haya dicho
qué puedo decir
ya
que no haya escrito
qué puede decir nadie
que no haya
sido dicho cantado escrito
antes.
A callar.
A callarse.


Idea Vilariño (Montevideo,Uruguay, 1920-2009)

Fuente. Vuelo ciego, Idea Vilariño, Colección Visor de Poesía, 2004



LA YAPA: 



7 POEMAS DE JUAN GELMAN






XII

lo que me diste
es palabra que tiembla
en la mano del tiempo
abierta para beber/

calla
está la casa
donde nos besamos
adentro del sol/



XIII

eres
mi única palabra/
no sé tu nombre/


(de Dibaxu)


VIDA DESNUDA

Esa alma que alzó vuelo de su tristeza con escondido amor, de tantos rostros abrevada, ya dada, despojada, que viene y va, temblando de coraje.


EL RESPLANDOR

Tu dulzura como acto. O resplandor que ata la memoria, salva de los raspajes de la noche.


DEUDAS

En el desgarro del espanto perfeccionás tu luz y me recuerdo.


DECIR

Viajes, rostros, tabaco crecedor, animales de puro talón, dedo apoyado en el espanto, el bien de los pañuelos, visitas de la nada, el espejito del saber, las mañanas del soplo infantil, el feto de la noche, tanto cordero atado al hilo, y paciencias, paciencias como fuego, y vos.
Vos.


LA FORMA

Alma que ahora pensás: decí por qué en amor la soledad es forma de la luz.


(de Salarios del impío)


Juan Gelman (Argentina, 1930- México, 2014)

Fuente: Juan Gelman, Poesía Reunida, Tomo II, Editorial Seix Barral, 2012

3 POEMAS DE NOELIA PALMA



Hizo
la herida de otro hombre
(el cuerpo es una batalla
o un museo)

abrió así
desgarró mientras devoraba
como los hipócritas y las termitas

(¿entendiste?)

a mansalva

después
y para siempre
habrá que pedir perdón a la vida




-----------------------------------------------



dios era preciosa
estaba predestinada a ser inmortal
pero la maravilla que hizo de nosotros la redujo
a menos que mierda

así que ahora
tendrá que suturarse la luz del día
con el animal de las palabras

dios era escritora
murió de estremecimiento
de cáncer de pulmón
de afueras y adentros a control remoto
y camas suicidadoras

la maravilla que hizo de nosotros
o cualquier sueño como flagelarse la carne
para huir
a toda hondura
la regresan, siempre, a ponerse sus guantes de fantasma
y atosigarse lo despierto



-------------------------------------------------


Decirnos
como jardín de la catástrofe

lo nocturno saliéndose del concierto absoluto

mi muy muda sombra tuvo hijitos desolados
que se apareaban con el final de la otra cosa

la noche
era este museo de huecos de animal
una piedra como alimento
y un sol que alumbra por lo bajo

a veces es cruel decirnos
este poema apenas valiente
Noelia Palma (Buenos Aires, Argentina, 1984)
Fuente:  tomado directamente de su blog: Para evaluar la ausencia

Aún permanece inédita en formato libro.

3 POEMAS DE ALICIA GENOVESE




POEMA

Después de la cicatriz de los rostros
abierta dentro de mis ojos
hasta el comienzo del dolor;
se inutilizaron las palabras de cera
Hablaron mis restos
y la sombra bocona
pegada a mis talones

Después del rito y la tinta
debí recogerme la piel,
la muy torpe se emborracha
con la proximidad del eco

                                                  Abr/74





EL VISITANTE

Gota de lluvia
que retarda su caída
                     en mi rostro
La ausencia después de tu partida
enfermó
como las aguas turbias
                                   inmóviles
No desfallecer
Comprobé que los barcos
también aprenden a respirar en los puertos

No me regales violetas esta tarde
Tus ojos sobre mí
                           explorador
                                          déjalos
Saluda de parte la esperanza


                                              Nov/74





MARTÍN

Tocar el amor
es habitar sus tierras blancas

Sobre el agua
cae
     la luz
esparcida
por la calma del espejo


En el muelle
                  nuestras sombras
son dejos claros del crepúsculo
que alzan las manos


                                       Ene/75



Alicia Genovese (Argentina, 1953)

Fuente: "El cielo posible", de Alicia Genovese, Ediciones El escarabajo de oro, 1977.

3 POEMAS DE SILVIA IGLESIAS





I

De chica sentía
que el mundo
era un lugar
seguro

luego
supe
de la muerte


-----------------------------------------

IX

Nunca era
del todo feliz

dejaba lugar
para lo que podía
venir


------------------------------------------

XI

Qué risa
el cuerpo
va a sobrevivirme




Silvia Iglesias (Puerto Madryn, Argentina, 1964)

Fuente: "Cuerpos extraños", de Silvia Noemí Iglesias, Vela al viento Ediciones Patagónicas, 2013

8 POEMAS DE ALEJANDRA PIZARNIK





28

te alejas de los nombres
que hilan el silencio de las cosas

(Árbol de Diana)
---------------------------------------------------------------

29

Aquí vivimos con una mano en la garganta. Que nada es posible ya lo sabían los que inventaban la lluvia y tejían palabras en el tormento de la ausencia. Por eso en sus plegarias había un sonido de manos enamoradas de la niebla.

A André Pieyre de Mardiargues

(Árbol de Diana)
-----------------------------------------------------------------

CAER

Nunca de nuevo la esperanza
de un ir y venir
de nombres, de figuras.
Alguien soñó muy mal,
alguien consumió por error
las distancias olvidadas.


(Los trabajos y las noches)
------------------------------------------------------------------

DESMEMORIA

Aunque la voz (su olvido
volcándome náufragas que son yo)
oficia en un jardín petrificado

recuerdo con todas mis vidas
por qué olvido.

(Los trabajos y las noches)
------------------------------------------------------------------

LA PALABRA QUE SANA

Esperando que un mundo sea desenterrado por el lenguaje, alguien canta el lugar en que se forma el silencio. Luego comprobará que no porque se muestre furioso existe el mar, ni tampoco el mundo. Por eso cada palabra dice lo que dice y además más y otra cosa.

(El infierno musical)
-------------------------------------------------------------------

IX

mi canto de dormida al alba
¿era esto, pues?

(Los pequeños cantos)
------------------------------------------------------------------

XIV

qué es este espacio que somos
una idea fija
una leyenda infantil

hasta nueva orden
no cantaremos el amor
hasta nuevo orden


(Los pequeños cantos)

-----------------------------------------------------------------

XVIII

palabras reflejas que solas se dicen
en poemas que no fluyen yo naufrago
todo en mí se dice con su sombra
y cada sombra con su doble

(Los pequeños cantos)

Alejandra Pizarnik (Argentina, 1936-1972)

Fuente:  "Alejandra Pizarnik -Poesía completa" Editorial Lumen, 2000




5 POEMAS DE ARNALDO CALVEYRA




No me dejes sin mi silencio, te pedí, no te lo lleves todo, que no me quede con el tuyo todo, solo.

Que cuando no me acabe de haber ido me posea mi silencio mudo.

Porque puedas oírme cuando no me acabe de haber ido.


-------------------------------------------------------------


Lo mismo que en la palma de la mano el trabajo incesante del destino, los senderos van y vienen: sus encuentros, sus desencuentros.

-------------------------------------------------------------

Me haces de nuevo este país. Que cuando alguien diga Entre Ríos, yo me sonría por tu creación y por tu casa.

Que cuando alguien me diga viaje yo reencuentre al querido caracol que me pusiste aquella vez entre las manos.

-------------------------------------------------------------

Por entre las ramas crece un brocal de espino, aquellos que no fuimos se mofan en lo oscuro.

Crece, crece hacia un fondo de barro sin un eco, ni tordo, ni una napa.

¿Crecerá mañana todavía, mañana entre otras, estas ramas de espino, mañana entre tu mano y aquellos que no fuimos?

--------------------------------------------------------------

El rocío sobre esos rosales hasta bien entrada la mañana, terminarse fácil que tiene el sendero.

Todo lo que es línea. El sol en un trono. Tienes a los pájaros, el lugar de donde se volaron, el más breve incendio. De allí vuelvo, lugar vacío donde mis manos invitaron, dieron sombra.

¡Qué dormirse fácil tiene el verde, la rueda!

En alguna parte ya era no.


Arnaldo Calveyra (Entre Ríos, Argentina, 1929- París, 2015)

Fuente: "Arnaldo Calveyra, Poesía Reunida", Adriana Hidalgo Editora", 2012

martes, 28 de abril de 2015

6 POEMAS DE JUAN GUSTAVO COBO BORDA







TATUAJE


El amor y su llaga física.
El que te saca de quicio.
El que te lleva a pensar
si es cierto lo que hasta ahora viviste.
El orgulloso y el ridículo.
El brutal amor
volviendo todo lícito:
traición, engaño, mentira.
El depredador y su sonrisa.
El que te marcó de por vida.
Gracias a Dios lo conociste.


-------------------------------------------------------------

CONSEJOS PARA SOBREVIVIR



I
Tu recuerdo me acorrala
y un animal, débil y acezante,
cura sus heridas con paciencia.
Me huelo buscando en mi piel
huellas de la tuya
y hay algo ciertamente espantoso
en dormir sin ti.
Repito,
un poco cansado de recalcar lo obvio,
que te quiero y ojalá nunca me olvides.
Pero esto es, o pretende ser,
un poema de amor.
Borra el énfasis,
diluye todo grito patético
y recuerda que la mayor sabiduría
consiste en desaparecer a tiempo.




II


Ahora, cuando mi vida
se parece cada vez menos a mi vida
recorro las calles de piedra del pasado
y contemplo, turbio de asco e ira,
cómo todo se reduce a la muy larga torpeza
de incesantes comienzos.
Recuerdos enmohecidos, malas costumbres
y ese desasosiego que nos acoge
con rubor inevitable: la cobardía.
Repugnancia por días inmundos
y el seguir, con terquedad,
prisioneros de nosotros mismos.
Vieja y sagaz
la tristeza adivina nuestro único rostro valedero.
Entretanto, en el bosque nocturno,
el cadáver florecía de deseo.



--------------------------------------------------------

5 A.M.

Duerme con otra
pero piensa en ti.

Debe hablarle
pero no es posible.
En el otro extremo del mundo
tú también
estás despierta.


---------------------------------------------------------


Aquí, donde basta que sea invierno
para que disminuya el gas,
converso con tu ausencia.
No funcionan los teléfonos
y gruñonas colas
se expanden ante ventanillas incompetentes.
Aquí, donde todo un país
se estafa a sí mismo
especulando con pasados que no existen
y futuros que por supuesto nadie disfrutará,
arribas certera como el frío.
(A pesar de la huelga de correos.)
Delicia mortal: ayúdame a sentir.
Sólo sentir, aquí y ahora.


----------------------------------------------------------


AUTÓGRAFO


A quien se debate también
entre el abandono y la lástima:
tal podría ser la grandilocuente dedicatoria
y luego los prolijos catorce versos
rezumando almíbar
Qué decirte
que no te hubieran dicho antes
la muchacha de la casa, la tía solterona:
resignación y experiencia.
A los libros, quítales
el polvo,
ordena el closet y consigue aquellas matas
que siempre has querido
para el balcón del apartamento.
La tragedia consérvala en secreto.


Juan Gustavo Cobo Borda (Bogotá, Colombia, 1948)

Fuente: "Juan Gustavo Cobo Borda- Poesía reunida-", Turquets editores, 2013.