viernes, 24 de julio de 2015

1 POEMA DE CHARLES BUKOWSKI





perdida


no

no podremos ganarla

he decidido que no podremos ganarla

por un momento creímos que podíamos
pero fue sólo por un momento

ahora sabemos que no podemos ganarla

no podemos quedarnos quietos y ganarla
o correr y ganarla

o hacer lo correcto y ganarla

o equivocarnos y ganarla

algún otro va a ganarla

ésa es la razón por la que algún otro está ahí y
nosotros estamos acá

es terrible ser derrotado
en lo que parece importar

sucederá

aceptarlo es imposible

saberlo es más importante
que las palabras o las frenadas o el
amor.


Charles Bukoswski (Aldernach, Alemania 1920- 1994, Estados Unidos)


Fuente: "Bukowski- 100 poemas", tomo II,  traducción Federico Ludueña, Ediciones emptybeercan, 1993.

2 comentarios:

Dejá tu comentario: